Shares in Asia were mixed on Wednesday after the U.S. and China ended their latest round of trade talks without a deal.