Frequently, and this may be an uncomfortable truth for many, the documentary works best when we are thrown into the action headfirst: as the Americans arrive on Vietnam’s sunny shores at the start of ...