Early fan reactions hail Thunderbolts as a character-driven, dark-yet-funny Marvel return, with Florence Pugh shining in a team-up that’s fueling strong pre-release buzz.