The bank’s local sales trading unit has picked up Bank of America sales trader James Hogan. Hogan, who has more than two ...