Simone Inzaghi played in the shadow of his illustrious brother but leading Inter Milan to a second UEFA Champions League final in three years marks him out as one of the finest coaches around.