The Los Angeles band’s angsty, lovestruck pop-punk speaks to everyone’s inner teenager. These anxieties are hardly skin-deep; Suzie True’s turn-of-the-millennium radio rock kitsch reflects the ...