The fast-casual restaurant chain shared new statistics about the business, including an increase in menu prices, in a Q1 ...