Women's real influence often isn't about dominance—it's about prestige, mediation, and keeping communities together.