With new leadership in place, the nonprofit focused on preserving local journalism aims to regroup and navigate the challenges ahead.