Tencent and Sony's upcoming legal battle over Light of Motriam and Horizon may come down to a unique argument involving ...