Part of the magic in the hugely popular Grand Theft Auto (GTA) video games is how well they pack pop-culture parodies into their virtual worlds. Like, between normal songs, the in-game radio stations ...