Tokyo stocks ended mixed Monday, as the buying of shares battered in recent declines was limited amid uncertainty over the effect of U.S. President Donald Trump's tariff threats on the global economy.