Canadians who are denied entry could be detained while awaiting deportation, authorities said in a travel advisory update.