The UK government plans to copy Denmark's controversial immigration policies - a move resisted by some Labour leaders.