Behind a nondescript storefront on a quiet downtown street lies a passage into the world of “Alice in Wonderland” as seen through Tim Burton’s eyes. Disney’s traveling exhibit of props, costumes, ...