A painting by the Chinese-French painter Zao Wou-Ki sold for a record 510 million Hong Kong dollars ($65 million) Sunday, leading one of Asia’s largest ever art auctions.