Some rioters charged or convicted in the 2021 attack on the U.S. Capitol are returning to Washington, D.C., for President-elect Donald Trump’s inauguration, according to court filings in a dozen cases ...