More edtech businesses are incorporating AI into their workflows and products with mixed results. Duolingo’s move to go all ...