Rachel Miller put a pregnancy reveal on her birthday cake to announce she and her husband were expecting their first baby ...