Lori Vallow Daybell is scheduled to go on trial again in early June, accused in a plot to kill Brandon Boudreaux, the ex-husband of her niece.