What was a promising premise—that the Gorge could actually be the gateway to hell—is wasted when the film becomes just another “experiment gone wrong” movie.