Director Dan Villegas shares insight on creating a vertical format of storytelling in ‘Cheese the One’ ...