Prosecutors say the injuries Kyle Hinkle inflicted on his then-infant son in 2012 directly led to the boy's death last year.