Gmail's smarter "Help me write" AI — with your tone and Drive access — is now widely rolling out to most Workspace users.