Jenna Ortega didn’t just “get in shape” for Netflix’s breakout hit—she trained like an athlete with a production schedule as ...