Back pain can quietly take over everyday life — draining energy, disrupting sleep, affecting work, mobility and even mental ...