More than seven years after its theatrical run, Sandra Bullock's gender-swapped heist spinoff movie officially became a big streaming hit on Netflix.