Officials reveal the cause of death for Nicholas Brendon, the 'Buffy the Vampire Slayer' actor who died in March at age 54.