The Huntington acquired Robert Indiana's iconic "LOVE" sculpture. Designed in 1966, the piece is third in an edition of five.