Master and Commander flopped in 2003 but is now hailed as a masterpiece. Discover why this epic is earning renewed respect.