European leaders said Saturday that a US plan for peace in Ukraine needs “additional work,” as they scrambled to find a coordinated response to the proposal.