For many educators, literacy struggles are rarely caused by a single factor.