Tandis que la France privilégie logiquement la VF pour regarder Les Simpson grâce aux talents de Philippe Peythieu (Homer) et ...
Bell Média et Disney ont annoncé un nouvel accord pour poursuivre la diffusion et le doublage québécois de la série culte Les ...
Deal ends uncertainty: Bell Media reached an agreement with Disney to continue dubbing 'The Simpsons' in Québécois French, starting with season 36 this fall. Cultural preservation: The local ...
Des personnages des «Simpson» posent pour la première de «Les Simpson, le film» à Springfield, au Vermont, le 21 juillet 2007 ...
Les Québécois n’auront finalement pas à se tourner vers la version produite en France pour écouter la populaire émission Les ...
Écoutez l’épisode de l’émission Le 15-18 : Lundi 11 mai 2026 : Déploiement du Dossier santé numérique, et match reporté pour ...
The Canadian Press on MSN
Bell Media deal allows Québécois dubbing of 'The Simpsons' to continue
MONTREAL — For Thiéry Dubé, who voices Homer Simpson in the Québécois version of the animated television series "The Simpsons," news this week that Bell Media reached a deal with Disney Entertainment ...
Un accord a été conclu avec Disney Entertainment afin que le doublage du dessin animé Les Simpson se poursuive au Québec. Les ...
Bell Media announced Monday that it reached a deal with Disney Entertainment to dub Season 36 of the longest-running scripted ...
The version of The Simpsons dubbed in Québécois French has been saved after Bell Media reached a deal with Disney ...
The version of The Simpsons dubbed in Québécois French has been saved after Bell Media reached a deal with Disney ...
The beloved Québécois version of The Simpsons, dubbed by Quebec actors, is making a comeback following a new deal between ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results