Two astronauts have refuted Elon Musk's claims that two NASA staff were abandoned on the International Space Station.