JSW Dulux Ltd reports strong volume and revenue growth, while navigating raw material cost challenges and competitive market dynamics.