Plant esperanza, firebush, duranta and more in May for heat-tolerant summer color that attracts hummingbirds and other ...