Amazon poured tens of millions of dollars into the Brett Ratner-directed documentary. It fails on virtually every level ...