Bree Cameron faces an emotional crossroads as she bids farewell to Summer Bay after three dramatic years in Home and Away.