A code named 'flexible split-screen mode' was found in the Android 16 developer preview, hinting at the upcoming feature.