Fulton County officials filed a lawsuit seeking the return of its original 2020 election ballots and related records seized last week by the FBI.