A judge had given the Republican administration until Friday to make the payments through the Supplemental Nutrition Assistance Program.