Billboard's R&B Rookie of the Month for July discusses making his debut album, working with Beyoncé's A&R, and learning about ad-libs from Brandy.