A Tesla driver caused chaos after accidentally steering onto a live superbike racetrack in California during a 150mph race.