After struggling with an eating disorder and the pressures of fame, former child singing sensation Jackie Evancho is making a comeback — and this time it’s personal.