CLEVELAND, Ohio — I cringe every time a chain restaurant uses the word “Asian” (or worse, “Oriental”) to describe a dish on ...