Tesla confirmed that the next over-the-air software update will provide “extra security during charging” and will include a “diagnostic solution to identify potential short-circuit”.