Many people dismiss nail discoloration as harmless, but experts warn that a dark streak on a toenail could be a sign of a rare but aggressive form of cancer that can turn fatal without early diagnosis ...