He resembles a “dime-store Bob Evans,” as someone calls him in the show, and that’s not the only insider joke regarding the character: His name is also a nod to the studio exec played by Tim Robbins ...