Marine vets stretch their code of loyalty to the breaking point for a buddy's civilian brother in this polished but problematic tale. “Semper Fi” muddies the line between those two perspectives ...