What many misunderstand about Día de los Muertos is that it isn’t a celebration of death, nor a denial of how much it hurts, writes Evy Peña. It’s a way to make space for grief — for the ache and joy ...